WASHINGTON, D.C. - Bốn phóng viên của đài Á Châu Tự Do (RFA) đoạt giải tại Ðại Hội Giới Phát Thanh New York 2010, trong đó có một nữ phóng viên gốc Việt tên Khanh An đoạt huy chương vàng nhờ loạt bài phóng sự ba phần có chủ đề "Một Dạng Mới về Buôn Bán Phụ Nữ".
Chương trình phát thanh Việt ngữ đoạt huy chương vàng và chương trình tiếng Miến Ðiện được huy chương đồng. Cả hai chương trình đều nhắm vào tường thuật tình trạng buôn bán phụ nữ tại Á Châu. Cũng trong đại hội này, các phóng viên của chương trình phát thanh tiếng Quan Thoại (Mandarin) và Ðại Hàn đã được ban giám khảo chọn cho vào chung kết.
"Niềm danh dự mà đài Á Châu Tự Do đã đạt được tại Ðại Hội Giới Phát Thanh New York 2010 chứng tỏ những cố gắng vượt bực về truyền thông mà cơ quan chúng tôi luôn luôn cố gắng để dạt được trong vài nơi có hoàn cảnh khó khăn nhất của truyền thông," lời bà Libby Liu, tổng giám đốc đài RFA. "Hai trong số những cá nhân đoạt giải đã tường thuật về tình trạng buôn bán phụ nữ và nhập cư ở Á Châu. Chúng tôi mong rằng sự vinh danh này nhấn mạnh nhu cầu thông tin đến thính giả của chúng tôi, và đến thế giới về vấn đề đang lan rộng và bất chính này." Bà tiếp: "Chúng tôi nguyện tiếp tục mang tin tức chính xác và đúng đắn đến thính giả sống tại các nước Á Châu mà báo chí đang chịu sự kiểm duyệt và giới hạn."
Nữ phóng viên gốc Việt là Khánh An thuộc chương trình phát thanh tiếng Việt của đài RFA đoạt giải nhất loại Best Ongoing News Story nhờ loạt bài phóng sự ba phần có chủ đề "Một Dạng Mới về Buôn Bán Phụ Nữ". Loạt bài này được phát vào Tháng Ba năm nay, về một thiếu phụ bị bán sang Âu Châu. Loạt bài nghiên cứu về các yếu tố địa phương, con người và vai trò của họ trong việc hại người phụ nữ.
Ba người khác cũng đoạt giải là phóng viên Miến Ðiện, Kyaw Min Htun, huy chương đồng về nạn buôn phụ nữ; phóng viên Ðại Hàn, Park Songwu, vào chung kết về câu chuyện những người trẻ nhất trốn Bắc Hàn và những khó khăn khi sống ở Nam Hàn; và phóng viên Trung Hoa, Tang Qiwei, vào chung kết về loạt bài lịch sử, Thiên An Môn. (L.N.)
Both winning entries produced pieces exploring the issue of human trafficking in Asia. Additionally, broadcasters from RFA's Mandarin and Korean services were named as finalists by the competition's judges.
"The honors bestowed on Radio Free Asia at New York Festivals showcase the journalistic excellence for which our news services consistently strive to achieve in some of the world's toughest media environments," Libby Liu, President of RFA said Monday. "Two of our winners reported on the trafficking of women and migrants in Asia, and we hope this recognition underscores the need to continue informing our audience and the world about this prevalent and nefarious issue."
"We at RFA pledge to continue bringing accurate, objective news to people living in Asian countries that restrict and censor the press."
Broadcaster Khanh An of RFA's Vietnamese service earned the top award in the category of Best Ongoing News Story for her three-part series "A New Form of Women Trafficking." The series, which aired in March 2010, documented an incident of a Vietnamese woman being trafficked to Europe. The series examined some of the local factors and people and their roles in facilitating the woman's victimization.
RFA Myanmar (Burma) reporter Kyaw Min Htun won a bronze award in the category of Best Coverage of Ongoing News Story for his stories on the human trafficking of Mynamar (Burmese) refugees and migrants in Malaysia, which aired from January to May of this year. For his stories, the reporter interviewed ethnic Rohingya migrants, seeking asylum in Malaysia after being subjected to persecution in Myanmar. Many, however, once in Malaysia, faced exploitation by human-traffickers, abusive employers, and corrupt officials.
Park Songwu of RFA's Korean language service, was a finalist in the NYF category of Best Human Interest Story for his four-part series on North Korea's youngest defectors. The series focused on the difficulties and challenges these individuals face once living in South Korea.
RFA Mandarin's Tang Qiwei was also a finalist in the NYF History category for her piece on the 20th anniversary of the Tiananmen Square protests, which aired on June 4, 2009. The short audio documentary, which was edited by Feng Xiaoming, used interviews with many leaders, activists, and officials involved with or connected to the Beijing student-led demonstrations.
Journalists rewarded for news coverage in Southeast Asia
Monday 27th September, 2010
Reporters from Radio Free Asia's Vietnamese and Myanmar services have been awarded gold and bronze medals respectively at this year's New York Festivals.
Both winning entries produced pieces exploring the issue of human trafficking in Asia. Additionally, broadcasters from RFA's Mandarin and Korean services were named as finalists by the competition's judges.
"The honors bestowed on Radio Free Asia at New York Festivals showcase the journalistic excellence for which our news services consistently strive to achieve in some of the world's toughest media environments," Libby Liu, President of RFA said Monday. "Two of our winners reported on the trafficking of women and migrants in Asia, and we hope this recognition underscores the need to continue informing our audience and the world about this prevalent and nefarious issue."
"We at RFA pledge to continue bringing accurate, objective news to people living in Asian countries that restrict and censor the press."
Broadcaster Khanh An of RFA's Vietnamese service earned the top award in the category of Best Ongoing News Story for her three-part series "A New Form of Women Trafficking." The series, which aired in March 2010, documented an incident of a Vietnamese woman being trafficked to Europe. The series examined some of the local factors and people and their roles in facilitating the woman's victimization.
RFA Myanmar (Burma) reporter Kyaw Min Htun won a bronze award in the category of Best Coverage of Ongoing News Story for his stories on the human trafficking of Mynamar (Burmese) refugees and migrants in Malaysia, which aired from January to May of this year. For his stories, the reporter interviewed ethnic Rohingya migrants, seeking asylum in Malaysia after being subjected to persecution in Myanmar. Many, however, once in Malaysia, faced exploitation by human-traffickers, abusive employers, and corrupt officials.
Park Songwu of RFA's Korean language service, was a finalist in the NYF category of Best Human Interest Story for his four-part series on North Korea's youngest defectors. The series focused on the difficulties and challenges these individuals face once living in South Korea.
RFA Mandarin's Tang Qiwei was also a finalist in the NYF History category for her piece on the 20th anniversary of the Tiananmen Square protests, which aired on June 4, 2009. The short audio documentary, which was edited by Feng Xiaoming, used interviews with many leaders, activists, and officials involved with or connected to the Beijing student-led demonstrations.
--
Người Quốc Gia là những người đặt Tổ Quốc lên bản vị tối cao, tối cao có nghĩa là trên tất cả mọi vật, kể cả tôn giáo, đảng phái, và cả chính bản thân mình.
No comments:
Post a Comment